Ce tableau, intitulé « Hercule à la croisée des chemins », représente Héraclès aux prises avec deux femmes, symbolisant, à droite, la Volupté, langoureuse, attirante, et à gauche, la Vertu, droite, noble. Cette représentation du XVIIIe siècle est inspirée, si on en croit Xénophon, d’une fable rédigée par Prodicos.